L'idée du jumelage, émise par le Conseil Municipal de Vaux en Bugey, a été annoncée publiquement par Eric Gilbert, maire, le 26 aout 1989, à l'occasion du bicentenaire de la révolution française (déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen)
-
et en octobre 1994 à Redavalle.
Les premiers présidents des comités de jumelage respectifs sont Fabio LOMBARDI pour Redavalle et Roger PREVIEU pour Vaux en Bugey.
Fête de la St Vincent 2001.
Pour enregistrer les photos : clic de droit de la souris puis "enregistrer sous.."
"C'ETAIT AU FOYER RURAL DE VAUX EN BUGEY / SAMEDI 24 JANVIER 2004
" C I N ' I T A L I A "
RENCONTRE AVEC LE CINEMA ITALIEN CONTEMPORAIN
C'ETAIT A
AMBERIEU EN BUGEY / LES 26 ET 27 FEVRIER
2004
CINEMA "LE MODERN"
PROJECTION POUR LES SCOLAIRES EN JOURNEE
" PINOCCHIO " de Benigni
" VELOCITA MASSIMA " de Daniele Vicari
**********************************
PROJECTION TOUT PUBLIC
JEUDI 26 FEVRIER / 20 H 30 / SOIREE "ARTS ET ESSAIS"
"VELOCITA MASSIMA"
film primé au festival du cinéma italien d'Annecy en 2002
*****************
avec la participation de :
LE LYCEE DE LA PLAINE DE L'AIN
LE COLLEGE PAUL CLAUDEL DE LAGNIEU
LE COLLEGE SAINT EXUPERY D'AMBERIEU EN BUGEY
LE LYCEE EDGAR QUINET DE BOURG EN BRESSE
L'ECOLE PRIMAIRE DE VAUX EN BUGEY
L'ASSOCIATION " TOILES EMOI "
LE CINEMA " LE MODERN " D'AMBERIEU EN BUGEY
L'ASSOCIATION FRANCO-ITALIENNE " AMITIES BUGEY - OLTREPO
PAVESE"
QUATRIÈME FOIRE FRANCO-ITALIENNE DE LA SAINT VINCENT
UNE VITRINE DES TERROIRS DU BUGEY ET DE L'OLTREPO PAVESE
22 & 23 JANVIER 2005 / VAUX en BUGEY
Un événement économique et festif
Notre fameuse cité bugiste de Vaux en Bugey, mise en valeur l'hiver dernier par France 3 Télévision, accueillera en janvier prochain la 4° édition de cette foire franco-italienne de la Saint Vincent.
Foire, car c'est effectivement un événement économique à l'échelle du bassin de vie d'Ambérieu en Bugey et de la Plaine de l'Ain au cours duquel des professionnels français et italiens présenteront et commercialiseront leurs meilleurs produits de nos terroirs respectifs.
Franco-italienne, du fait de la participation de producteurs des deux côtés des Alpes, mais aussi par le fait que l'organisation est assurée par une entité bi-nationale implantée en Rhône Alpes et en Lombardie, à savoir l'association franco-italienne « Amitiés Bugey-Oltrepo Pavese ».
Saint Vincent enfin -patron des vignerons- pour faire référence à notre patrimoine, à nos racines rurales et régionales, à notre attachement à mettre en valeur nos vins et produits gastronomiques qui sont hors du temps et des modes, synonymes avant tout d'une certaine qualité de vie.
l'engagement conjoint de bénévoles et de professionnels
Fort de l'expérience et de la réussite des précédentes éditions, notre comité d'organisation veut cette année améliorer encore l'accueil des professionnels comme du public et renforcer la présence de producteurs italiens.
Tant du côté italien que français, ce n'est pas moins de 80 personnes, membres des deux comités de jumelage, partenaires économiques et culturels de nos deux régions, ainsi qu'élus locaux, qui travaillent depuis l'été 2004 à l'organisation de cette manifestation.
Une rencontre gourmande
Vins du Bugey et de l'Oltrepo Pavese, produits fermiers et traditionnels, vente à emporter ou dégustation sur place, démonstration de fabrication de pâtes, voici quelques unes des offres qui seront faites à notre public, amateurs éclairés ou tout simplement curieux des bonnes choses.